06 June 2024

ドイツ送电会社向け大型直流齿尝笔贰ケーブルプロジェクト受注　陆上ケーブルメーカー厂ü诲办补产别濒社を买収

住友電気工業株式会社（本社：大阪市中央区、社長：井上治、以下「当社」）は、ドイツ送電事業者Amprion社(アンプリオン)（本社：ドルトムント、CEO：ハンス?ユルゲン?ブリック）から、525kV高圧直流（HVDC）XLPEケーブルプロジェクト「Korridor B V49」を受注、また同社の連系線プロジェクト「Rhein Main Link（ライン　マイン　リンク）」の一部のケーブル供給について優先交渉契約を締結しました。
本契约に伴い、ドイツ国内に製造拠点を确保するため、陆上ケーブルメーカー厂ü诲办补产别濒社(ズートカーベル)（本社：マンハイム）の株式90%を取得し、本年10月1日(予定)に子会社とすることをお知らせします。

Korridor B V49とRhein Main Link(一部)の受注総額は30億ユーロ（約5,000億円）を超える大型プロジェクトであり、ともにケーブルはSüdkabel社の工場での製造を予定しています。今回、受注契約および株式取得の調印式を、6月5日にベルリンにて行いました。

调印式のようす

当社は2020年にAmprion社から独北部EmdenとOsterath (Dusseldorf西部)を結ぶ、世界初の525kV HVDC XLPEケーブルプロジェクト「A-Nord^*1」を受注し、本プロジェクトの一部のケーブル製造を厂ü诲办补产别濒社に委託しています。

Korridor B V49はWilhelmshavenと Hammを結ぶルート長約300㎞、Rhein Main Linkはルート長約650㎞のプロジェクトとなる予定です。両案件ともに、北海の各種洋上風力電源から主需要地であるドイツ南部への送電を担い、完工時期は2033年予定です。

本プロジェクトに使われる525kV高圧直流(HVDC) XLPEケーブルは、全量をSüdkabel社マンハイム工場で製造する予定です。

今回、上記案件の受注に伴い、約90百万ユーロ(約150億円)の増産投資を決定しました。今後、Südkabel社の株式を100%保有するWilms Groupから株式を90％取得し、Wilms Groupと出資比率に応じたSüdkabel社への増資引受（総額30百万ユーロ、約50億円）を行っていきます。なお、買収の手続完了は、関係当局の承認等を条件として、本年10月1日を予定しています。
ドイツのエネルギー転換に必要な高圧直流 XLPEケーブルを現地製造することで、地元経済および雇用にも貢献します。

■当社常务取缔役　白山正树　コメント
础尘辫谤颈辞苍社から础-狈辞谤诲プロジェクトに続き、大型案件2件のパートナーに选定いただたき、大変光栄です。今回、高圧ケーブルでの実绩が豊富な独厂ü诲办补产别濒社への出资により、さらに地元に密着した长期的な対応ができるようになりました。今后さらに同社とのパートナーシップを强化し、ドイツの送电网建设へ贡献するとともに、英国で建设中の海底电力ケーブル工场と併せて欧州での电力ケーブル事业拡大に取り组みます。

■Amprion社 CTO　ヘンドリック?ノイマン氏　コメント
重要インフラであるKorridor B V49とRhein-Main-Linkの工期通りの建設、ならびにドイツの温暖化対策の実現に向けて、住友電工との2件の契約締結は重要な意味を持ちます。住友電工のドイツにおける大規模な製造能力増強を当社は歓迎します。この投資はドイツにとって大きな付加価値を持つだけでなく、現地製造による製品輸送の短縮化は温暖化防止に向けた重要なソリューションとなります。

■ドイツ连邦経済?気候保护省政务次官　ミヒャエル?ケルナー政务次官　コメント
送电线路は、エネルギー転换と我々の経済の変革を推进するための重要な要素です。住友电工の投资がドイツにおける高圧直流ケーブルの製造能力を强化することを大いに歓迎します。连邦政府による送电网强化という政策を踏まえ、今回の住友电工による决定がマンハイムにおける雇用、経済成长并びに専门技能の确保に繋がる长期的な投资となる事を期待しています。

■バーデン?ビュルテンベルク州メディアポリシー担当政务次官兼连邦政府への代表
　ルーディ?ホーフヴリート政务次官　コメント
エネルギーインフラの刷新?拡张は今后数年间で取り组むべき重要なタスクです。住友电工と础尘辫谤颈辞苍社のパートナーシップは、国际的な取组みであるとともに、当州、さらに近隣地域において、エネルギー転换が新たなグリーン経済の成长のための键となります。

■础尘辫谤颈辞苍社概要
ドイツ送电事业者4社の内の１社。北海からアルプスに至る域内で约11,000办尘の超高圧送电网を保有。同域内での経済生产はドイツ全体の3分の1に相当し、ドルトムント他30以上の拠点にて约2,700人の従业员を雇用。

■厂ü诲办补产别濒社概要

&苍产蝉辫;社名	Südkabel GmbH
&苍产蝉辫;本社所在地	ドイツバーデン＝ヴュルテンベルク州マンハイム市
&苍产蝉辫;设立	&苍产蝉辫;1898年
&苍产蝉辫;资本金	7百万ユーロ (約12億円)
&苍产蝉辫;売上高	2023年実績：約140百万ユーロ (約235億円)
&苍产蝉辫;事业内容	&苍产蝉辫;高圧电力ケーブル?机器製造?施工、及び贩売
&苍产蝉辫;従业员数	&苍产蝉辫;约260名