
世界初の技术を待つ人たちのもとへ?海を渡る400办痴直流齿尝笔贰絶縁ケーブル?

Nemo Link社 プロジェクトディレクター マイク?エルマー氏
ヨーロッパでの実绩のない住友电工グループに决定したのは、契约条件で合意したこともありますが、交渉を重ねるうちに、プロジェクトを必ず完遂させるという“决意”を感じたからです。以前视察した工场では、もっとも大切なケーブル製造のマネジメントも完璧でした。400办痴直流齿尝笔贰絶縁ケーブルを世界で初めて採用するのは不安もありましたが、环境面を重视するヨーロッパの市场にマッチした製品でした。ですから、私たちは、メーカーが时间や开発费をかけた新製品を世に出す义务があると思いました。
プロジェクトがスタートしてからも、すべての面でチャレンジングであり信頼を感じます。议论をしても、つねにイエスという会社ではない。ノーということもありますが、必ず理由を説明し代案を出してきます。それはとても重要な点です。住友电工グループとは长期的な関係を筑いていきたいと思っています。

视察に访れたベルギー贰尝滨础社の方々。整然と进む船积み作业に见入っていた。当社からは常务取缔役 中野高宏(右から3番目)や狈别尘辞プロジェクト推进室室长の浅井晋也(一番右)が同行

海底ケーブルを敷设するトレンチングマシン「罢3200」
DeepOcean 社は、沖合へのケーブル運搬を専門の事業としています。
このプロジェクトには、昨年建造した当社独自の敷设船や机材の运搬船、さらには、ケーブルを埋设するトレンチングマシンなど他にはない设备を使用します。海底から3尘掘削してケーブルを埋设していく工事です。すでに敷设されている别のケーブルを交差させる技术が求められます。想定外の困难も待ち受けるでしょう。
私たちにとってもスケールの大きなプロジェクトであり、确実に成功させるためにチーム全员の士気を高め取り组んでいます。

DeepOcean社 シニアプロジェクトマネージャー ダニー?ケルカー氏

イギリスに向け出航した、400kV 直流XLPE 絶縁ケーブルを載せた貨物船